यरूशलेम:
येरूशलम की आम तौर पर व्यस्त रहने वाली सड़कें सोमवार को बेहद शांत थीं क्योंकि गाजा पट्टी और उसके आसपास इजरायल और फिलिस्तीनी आतंकवादियों के बीच तीसरे दिन भी घातक लड़ाई जारी रही।
“यरूशलम वास्तव में एक भुतहा शहर है,” येरूशलम की 40 वर्षीय फिलिस्तीनी निवासी मे बाहबाह ने कहा।
एक बंद किराने की दुकान के पास खड़ी होकर उसने एएफपी को बताया, “लोग डरे हुए और चिंतित हैं।”
बहबाह ने कहा, शहर के इजरायल-अधिकृत पूर्व में रहने वाले फिलिस्तीनियों को “अपनी नौकरियों पर जाना पड़ता है, लेकिन वे चिंतित हैं कि” युद्ध की स्थिति के कारण इजरायली बलों द्वारा उनके साथ दुर्व्यवहार किया जा सकता है।
पुराने शहर के मुख्य बाज़ार, खान अल-ज़ैत के पास, कुछ दुकानें सोमवार को खुली थीं।
42 वर्षीय हेज़ेम, जो अपना पूरा नाम प्रकट नहीं करना चाहता था, कुछ काम निपटाने के लिए सिलवान के फिलिस्तीनी पड़ोस से आया था और स्पष्ट रूप से गुस्से में था।
उन्होंने एएफपी को बताया, “(इज़राइली) पुलिस अधिकारियों ने मुझे कार से बाहर निकलने के लिए कहा, और उन्होंने इसकी तलाशी ली और एक इलेक्ट्रिकल आउटलेट परीक्षक पाया।”
“उनमें से एक ने मुझे ज़ोर से थप्पड़ मारा, और जब वे मुझ पर हमला करना चाहते थे, तो एक अरब अधिकारी ने उन्हें रोक दिया।”
शहर के पश्चिम में, 70 वर्षीय इज़राइली पेंशनभोगी सारा, शहर की सामान्य रूप से व्यस्त मुख्य सड़कों पर सुबह की सैर के बाद एक बेंच पर बैठी थी, जो अब लगभग सुनसान थी।
“मैंने सड़कों पर ज़्यादा लोगों को नहीं देखा, लेकिन यह स्वाभाविक है, यह युद्ध है!” उसने कहा। “हम सभी चिंतित हैं… जिनके पास सेना में कोई है वे बहुत चिंतित हैं।”
शहर के चारों ओर का माहौल “मुझे 1973 की याद दिलाता है”, जब अरब सेनाओं ने एक युद्ध में इज़राइल पर हमला किया था जिससे पूरा देश सदमे में था।
फ़र्स्ट स्टेशन वाणिज्यिक केंद्र में, जो कुछ ही दिन पहले सुक्कोट के यहूदी अवकाश के दौरान लोगों से भरा हुआ था, व्यवसाय रुक गया था, अधिकांश स्टोरफ्रंट पर “बंद” संकेत दिखाई दे रहे थे।
दक्षिणी इज़राइल को निशाना बनाकर हमास आतंकवादियों द्वारा किए गए एक आश्चर्यजनक हमले के बाद शनिवार तड़के हिंसा भड़कने के बाद से शहर के पूर्व या पश्चिम में स्कूल सप्ताह शुरू नहीं हुआ है।
आधिकारिक आंकड़ों के अनुसार, तब से, इज़राइल में लगभग 700 लोग और अवरुद्ध गाजा पट्टी में 560 लोग मारे गए हैं।
‘अंदर से मर रहा हूं’
सोमवार को तेज़ हवाओं और बारिश ने यरूशलेमवासियों को घर छोड़ने से और भी हतोत्साहित कर दिया है।
फर्स्ट स्टेशन परिसर के प्रबंधक इतामार तारागन ने कहा, “हमें ऐसा लगता है जैसे हम अंदर से मर रहे हैं।” उन्होंने कहा कि यह परिसर “कल नहीं और कल के बाद नहीं” फिर से खुलेगा।
उन्होंने एएफपी को बताया, “कुछ लोग अपने रेस्तरां केवल सैनिकों, अग्निशामकों, इस तरह की चीजों के लिए खाना पकाने के लिए खोलते हैं”।
तारागन ने कहा, “साँस लेना कठिन है।” “लोग पूरे दिन टीवी देख रहे हैं, उन लोगों के वीडियो देख रहे हैं जिनका अपहरण कर लिया गया है, और भले ही यह आपके बच्चे न हों, आप सदमे में हैं।”
इज़राइल और संयुक्त राज्य अमेरिका के बीच अपना समय बांटने वाली 56 वर्षीय वकील ऑउरबैक ने कहा, पामेला ऑरबैक और जेन मेडवेड ने कुछ खुली दुकानों में से एक, एक जैविक सुपरमार्केट से बाहर निकलकर एक “शांत” शहर की ओर कदम बढ़ाया।
उन्होंने कहा कि उन्होंने कई युवाओं को युद्ध से परेशान परिवारों को मदद की पेशकश करते देखा है।
विश्वविद्यालय के 67 वर्षीय प्रोफेसर मेदवेद के लिए, “लोग व्यस्त हैं, बस इतना ही। घर से काम करने में व्यस्त। विस्थापित या घायल इजरायलियों और सैनिकों के लिए मदद का आयोजन करने में व्यस्त”।
पर्यटकों को अभी भी शहर के चारों ओर देखा जा सकता है लेकिन कम संख्या में। एएफपी द्वारा साक्षात्कार किए गए उनमें से कई चिंतित थे कि वे हवाई मार्ग से देश छोड़ने में सक्षम नहीं होंगे।
संयुक्त राज्य अमेरिका से आए जेसन ल्योंस ने कहा कि उन्होंने सोशल मीडिया पर लड़ाई की भयावहता दिखाने वाले जो वीडियो देखे, वे “बहुत मनोबल गिराने वाले” थे।
जिस पांच सितारा होटल में वह कई सप्ताह तक रुके थे, उसके सामने सिगार पीते हुए 54 वर्षीय व्यक्ति ने कहा कि उसे सड़क पर मूड में बदलाव महसूस हुआ है।
उनके दोस्त, 60 वर्षीय मुर्रे ह्यूबरफेल्ड, जो न्यूयॉर्क में वित्त में काम करते हैं, ने भी इसी तरह का अवलोकन किया था, लेकिन जैसे ही उन्होंने एएफपी से बात करना शुरू किया, यरूशलेम में एक रॉकेट अलर्ट बज गया, जिससे कुछ लोग बाहर आश्रयों में भाग गए।
(शीर्षक को छोड़कर, यह कहानी एनडीटीवी स्टाफ द्वारा संपादित नहीं की गई है और एक सिंडिकेटेड फ़ीड से प्रकाशित हुई है।)
(टैग्सटूट्रांसलेट)जेरूसलम(टी)इजरायल-हमास युद्ध(टी)फिलिस्तीन
Source link