यूक्रेनी के राष्ट्रपति वोलोडिमेयर ज़ेलेंस्की को “तानाशाह” कहलाने के कुछ दिनों बाद और इस बयान में वापस चले गए, अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने शुक्रवार को कहा कि वह यूक्रेन और रूस के साथ चर्चा में शामिल थे क्योंकि वह जान बचाना चाहते हैं और एक शांतिदूत के रूप में याद किए जाने की उम्मीद करते हैं।
व्हाइट हाउस में उनके बगल में बैठे ज़ेलेंस्की के साथ एक सवाल का जवाब देते हुए, ट्रम्प ने कहा, “मुझे आशा है कि मुझे एक शांतिदूत के रूप में याद किया जा रहा है। यह एक बड़ी बात होगी अगर हम ऐसा कर सकते हैं (रूस-उक्रेन युद्ध के लिए एक संकल्प ढूंढें)। मैं जीवन को बचाने के लिए यह कर रहा हूं, बहुत अधिक पैसे बचाने के लिए, लेकिन मैं मानता हूं कि बहुत कम महत्वपूर्ण है।”
संघर्ष को हल करने के महत्व को रेखांकित करते हुए, उन्होंने जारी रखा, “मुझे आशा है कि मुझे एक शांतिदूत के रूप में जाना और पहचाना जाएगा। यह हल करने के लिए बहुत अच्छी बात होगी। यह एक बहुत ही खतरनाक स्थिति है। आप जानते हैं कि यह तीसरे विश्व युद्ध का नेतृत्व कर सकता है। यह गलत दिशा में नेतृत्व कर सकता है। अगर हम इस चुनाव को जीत नहीं पाए … और हम इसे जीत सकते हैं … यह एक तीसरे विश्व युद्ध में समाप्त हो सकता है।”
कुछ ही मिनटों बाद, ट्रम्प और ज़ेलेंस्की ने व्हाइट हाउस में अमेरिकी राष्ट्रपति के साथ अपने यूक्रेनी समकक्ष को बताया कि वह “विश्व युद्ध तीन के साथ जुआ” था।
संवाददाताओं से घिरे, अमेरिकी उपाध्यक्ष जेडी वेंस ने ज़ेलेंस्की पर अपमानजनक होने का आरोप लगाया और “अमेरिकी मीडिया के सामने इसे मुकदमेबाजी करने की कोशिश की”, और दावा किया कि यूक्रेन फ्रंटलाइंस के लिए कंसेंक्शन के लिए मजबूर कर रहा है क्योंकि इसमें “जनशक्ति की समस्याएं” हैं।
ज़ेलेंस्की ने कहा, यह पूछते हुए कि वेंस को देश में जाने के बिना यूक्रेन की समस्याओं के बारे में कैसे पता चलेगा। यूक्रेनी राष्ट्रपति ने कहा कि हर किसी को एक युद्ध के दौरान समस्याएं हैं और यह कि अमेरिका भी “भविष्य में इसे महसूस करेगा”, ट्रम्प से तेज फटकार लगाते हुए।
“आप यह नहीं जानते कि, हमें यह न बताएं कि हम क्या महसूस करने जा रहे हैं। हम एक समस्या को हल करने की कोशिश कर रहे हैं। आप यह तय करने की स्थिति में नहीं हैं कि … आपने खुद को बहुत बुरी स्थिति में रहने की अनुमति दी है। आपके पास अभी कार्ड नहीं हैं। हमारे पास अभी हमारे पास कार्ड होने लगते हैं। आप लाखों लोगों के जीवन के साथ जुआ खेल रहे हैं। आप विश्व युद्ध तीन के साथ जुआ खेल रहे हैं।”
ज़ेलेंस्की ने जवाब दिया, “हम अपने देश में रह रहे हैं, युद्ध की शुरुआत से ही मजबूत रह रहे हैं। और हम आभारी हैं (अमेरिका के लिए)।”
अपने पूर्ववर्ती जो बिडेन के एक संभावित संदर्भ में, ट्रम्प ने तब कहा, “हमने आपको एक बेवकूफ राष्ट्रपति के माध्यम से, $ 350 बिलियन के माध्यम से दिया। हमने आपको सैन्य उपकरण दिए। यदि आपके पास हमारे सैन्य उपकरण नहीं थे, तो यह युद्ध दो सप्ताह में खत्म हो गया होगा। आपका देश बड़ी परेशानी में है।”
एजवे में एक शब्द पाने के लिए संघर्ष करते हुए, ज़ेलेंस्की ने कहा, “आपने मुझे यहां आमंत्रित किया …”
‘सबसे गर्वित विरासत’
शुक्रवार को पहली बार नहीं था जब ट्रम्प ने कहा है कि वह एक शांतिदूत के रूप में याद किया जाना चाहता है। यहां तक कि 20 जनवरी को अपने उद्घाटन के दौरान, अमेरिकी राष्ट्रपति ने इज़राइल और हमास के बीच संघर्ष विराम के सौदे की ओर इशारा किया और कहा, “मेरी सबसे गर्वित विरासत एक शांतिदूत और एकतरफा की होगी। यही मैं बनना चाहता हूं – एक शांतिदूत और एक एकतरफा।”
उन्होंने कहा, “मुझे यह कहते हुए खुशी हो रही है कि कल के रूप में, एक दिन पहले मैंने पद संभालने से एक दिन पहले, मध्य पूर्व में बंधक अपने परिवारों के लिए घर वापस आ रहे हैं,” उन्होंने कहा।
हालांकि, आलोचकों ने ट्रम्प पर रूस का पक्ष लेने और यूक्रेन से रियायतें निकालने की कोशिश करने का आरोप लगाया है।
(टैगस्टोट्रांसलेट) रूस यूक्रेन (टी) डोनाल्ड ट्रम्प (टी) ज़ेलेंस्की (टी) व्हाइट हाउस (टी) जेडी वेंस
Source link