इस्लामाबाद:
आमिर मुग़ल ने एक चुनाव अभियान के दौरान पाकिस्तानी बैंगन के समर्थन में रैली करते हुए मतदाताओं के एक समूह के सामने एक बैंगन लहराया, उनका कहना है कि उम्मीदवारों को दिए गए विचित्र प्रतीकों के कारण इसे कमज़ोर किया जा रहा है। जेल में बंद पूर्व प्रधान मंत्री इमरान खान के अनुयायी, राजधानी इस्लामाबाद के उम्मीदवार का कहना है, “बैंगन अब पूरे पाकिस्तान में एक प्रसिद्ध प्रतीक है।”
“अब यह सब्जियों का राजा बन गया है।”
पाकिस्तान में – जहां साक्षरता दर केवल 60 प्रतिशत है – राजनीतिक दल प्रचार अभियान और मतपत्रों पर अपने उम्मीदवारों की पहचान करने के लिए आइकन का उपयोग करते हैं।
लेकिन जैसा कि सेना समर्थित कार्रवाई विपक्षी दलों पर दबाव डालती है, कुछ उम्मीदवारों का कहना है कि अधिकारी उन्हें ऐसे प्रतीक आवंटित करके उनके अभियान में बाधा डालने की कोशिश कर रहे हैं जो या तो अपमानजनक हैं या बिल्कुल अजीब हैं।
पाकिस्तान के पूर्व प्रधान मंत्री इमरान खान को गुरुवार के चुनाव लड़ने से रोक दिया गया है और चुनाव आयोग के नियमों को पूरा करने में विफल रहने पर उनकी पाकिस्तान तहरीक-ए-इंसाफ (पीटीआई) पार्टी से उनके लंबे समय के क्रिकेट बल्ले का प्रतीक छीन लिया गया है।
उनके दर्जनों अनुयायियों को भी चुनाव लड़ने की अनुमति नहीं है, और उनमें से कुछ जो टिकट पर हैं – जो अब निर्दलीय के रूप में चुनाव लड़ रहे हैं – ने उत्पीड़न की रिपोर्ट की है या उन्हें छिपने के लिए मजबूर किया गया है।
दूसरों को बेतरतीब ढंग से प्रतीक चिन्ह सौंपे गए हैं और वे अभियान पर प्रभाव डालने के लिए प्रयास कर रहे हैं।
पाकिस्तान चुनाव आयोग के एक प्रवक्ता ने कहा कि प्रतीकों को निर्दलीय उम्मीदवारों के लिए तैयार की गई सूची से चुना जाता है और “यह पूरी तरह से रिटर्निंग अधिकारियों का विशेषाधिकार है”।
गंदा 'बैंगन'
विनम्र बैंगन – या “बैंगन“पाकिस्तान की उर्दू भाषा में – पाकिस्तानी व्यंजनों में एक प्रमुख घटक है।
यह प्रतीकात्मक अर्थों के साथ भी परिपक्व है, विशेष रूप से पुरुष शरीर रचना के विचारोत्तेजक इमोजी के रूप में तैनात किया गया है।
46 वर्षीय मुगल ने कहा, “चुनाव आयोग ने हमारा मजाक उड़ाने के लिए हमें यह चुनाव चिन्ह सौंपा है।”
“हमें अजीब लगा,” वह संकोचपूर्वक स्वीकार करते हैं।
लेकिन मुगलों की टीम अपने भाग्य पर निर्भर हो गई है। एक सहयोगी बैंगनी उपज की एक बोरी के साथ उसका पीछा करता है। वह इसे शुभंकर की तरह धारण करते हैं और सजे हुए बैंगन की पृष्ठभूमि में भाषण देते हैं।
मतदाताओं को संबोधित करते समय वह इसे शेक्सपियर के हेमलेट की खोपड़ी की तरह ऊपर उठाकर रखते हैं। उनके अभियान की लोकप्रियता ऐसी है, उनका दावा है कि किराने की दुकानों पर बैंगन की कीमत चार गुना बढ़ गई है।
मुगल ने कहा, ''यह प्रतीक मुझे असाधारण प्रसिद्धि दे रहा है।''
“हर कोई इसे देखना चाहता है क्योंकि वे जानते हैं कि यह चुनाव चिह्न इमरान खान के उम्मीदवार का है।”
सोया हुआ प्रतीक
इजाज़ गद्दन ने रोमांटिक तरीके से पूर्वी पंजाब प्रांत में अपने निर्वाचन क्षेत्र को अपनी पैतृक मातृभूमि – अपने लोगों की “अंतिम विश्राम स्थली” के रूप में वर्णित किया है।
शायद उचित ही था कि उन्हें बिस्तर का प्रतीक चिन्ह सौंपा गया।
बहावलपुर के 50 वर्षीय उम्मीदवार ने शिकायत की, “उन्होंने हमें जो प्रतीक दिए हैं, उससे हमें अपमानित करने की कोशिश की। कुछ उम्मीदवारों को लोगों को यह बताने में शर्मिंदगी महसूस होती है कि उन्हें कौन सा प्रतीक मिला है।”
“यह चुनाव नहीं है, यह क्रूरता है।”
उनका प्रतीक है “चारपाई“- बुनी हुई रस्सी की उभरी हुई सतह के साथ एक साधारण लकड़ी के फ्रेम वाला बिस्तर, आमतौर पर कम आय वाले घरों में उपयोग किया जाता है।
“यह एक बहुत ही उपयोगी घरेलू वस्तु है। जब हम जीवित होते हैं, तो चारपाई हमें आराम करने की अनुमति देता है। जब हम मरते हैं, तो यह हमें हमारी अंतिम यात्रा पर ले जाता है,” गद्दान ने कहा।
“मेरा प्रतीक पहले से ही हर घर में उपलब्ध है। मुझे इसे अपने मतदाताओं से परिचित कराने की ज़रूरत नहीं है।”
सेना समर्थित मानी जाने वाली पाकिस्तान मुस्लिम लीग-नवाज पार्टी एक डरावनी बड़ी बिल्ली के प्रतीक के साथ प्रचार कर रही है। लेकिन गद्दान को कोई फर्क नहीं पड़ता।
वह कहते हैं, ''शेर एक खून का प्यासा जानवर है।'' “हमारे समाज में किसी जानवर के लिए कोई जगह नहीं है।”
'खाली बर्तन'
पश्चिमोत्तर पाकिस्तान में शहरयार अफरीदी उस वक्त भड़क गए जब उन्हें बोतल का चुनाव चिह्न जारी किया गया।
स्थानीय पश्तो भाषा में, किसी को बोतल कहने का मतलब है कि वह एक “खाली बर्तन” है – बेकार और विचारहीन।
इसका तात्पर्य खैबर पख्तूनख्वा प्रांत में शराब की खपत से भी है, जहां रूढ़िवादी इस्लाम का बोलबाला है।
कोहाट शहर के 45 वर्षीय उम्मीदवार ने कहा, “मेरे सहित अधिकांश पीटीआई उम्मीदवारों को ऐसे प्रतीक दिए गए थे जो नकारात्मक पूर्वाग्रह पैदा करने के लिए थे।”
“हमें जानबूझकर ऐसे प्रतीक दिए गए जिनका इस्तेमाल हमारा उपहास करने के लिए किया जा सकता था।”
अफरीदी अपना मामला प्रांतीय राजधानी पेशावर के उच्च न्यायालय में ले गए, लेकिन उन्हें कोई राहत नहीं मिली।
उन्होंने कहा, “चुनाव प्रचार के दौरान जब हम मैदान में उतरे तो बोतल चुनाव चिह्न को लेकर हमें इतनी प्रतिक्रिया मिली कि इससे हमारा अभियान स्वत: ही खराब हो गया।”
लेकिन कैनी संचालक ने अपना चुनाव चिन्ह बदल दिया है। उन्होंने कहा, “एक बोतल न केवल शराब का प्रतिनिधित्व करती है, बल्कि यह दवा का भी प्रतिनिधित्व करती है।”
“इसलिए हमने अपने चुनाव चिन्ह को दवा की बोतल में बदल दिया है – ताकि हम सभी सामाजिक बीमारियों का समाधान कर सकें।”
(शीर्षक को छोड़कर, यह कहानी एनडीटीवी स्टाफ द्वारा संपादित नहीं की गई है और एक सिंडिकेटेड फ़ीड से प्रकाशित हुई है।)