नई दिल्ली:
लेखक जॉर्ज आर.आर. मार्टिनजो अपने गेम ऑफ थ्रोन्स (जीओटी) उपन्यास, जिसे अब एक टेलीविज़न शो के रूप में रूपांतरित किया गया है, के बारे में कुछ अंतर्दृष्टि साझा करने के लिए है ड्रैगन का घर सीज़न 2एचबीओ श्रृंखला जिसका दूसरा भाग 4 अगस्त को समाप्त हुआ, जॉर्ज आर.आर. मार्टिन की जीवनी पर आधारित है। आग और खून पुस्तक। अब हटाए जा चुके ब्लॉग में जिसका शीर्षक है 'बवेयर द बटरफ्लाईज़', लेखक ने दूसरे खंड में “सब कुछ गलत” बताया है और बताया है कि कैसे पुस्तक से स्क्रीन तक के बदलावों ने सीजन 3 और 4 के कथानक की क्षमता को कमजोर कर दिया है। उनके विचार भी लेखकों के साथ मतभेद रखते हैं। ड्रैगन का घर सह-निर्माता और शोरूनर रयान कोंडल।
एक रिपोर्ट के अनुसार हॉलीवुड रिपोर्टरजॉर्ज आरआर मार्टिन सीजन 2 में ब्लड एंड चीज़ की स्टोरीलाइन से असंतुष्ट थे। शो में, हेलेना और एगॉन 6 वर्षीय जुड़वाँ बच्चों जेहेरीज़ और जेहेरा के माता-पिता हैं। लेकिन आग और खून उपन्यास में तीन बच्चों का उल्लेख है – एक 2 वर्षीय बेटा मेलोर भी वहाँ था। लेखक के अनुसार, चरित्र की चूक के परिणामस्वरूप “तितली प्रभाव” के परिणाम सामने आए हैं। पुस्तक में, हेलेना को जेहेरीज़ को छोड़ने के लिए मजबूर किया जाता है, जिसे रक्त और पनीर ने मार डाला था और मेलोर को बचाने के लिए। शो में, हेलेना हत्यारों को रिश्वत देने की कोशिश करती है और किराए के हमलावर जेहेरीज़ को मार देते हैं।
इस विशेष दृश्य के बारे में बोलते हुए, जॉर्ज आरआर मार्टिन ने लिखा, “मुझे अभी भी लगता है कि किताब में यह दृश्य ज़्यादा दमदार है। पाठकों को यह अधिकार है। किताब में दो हत्यारे ज़्यादा क्रूर हैं। मुझे लगा कि शो में हत्यारों की भूमिका निभाने वाले अभिनेता बेहतरीन थे, लेकिन शो में किरदार ज़्यादा क्रूर, कठोर और ज़्यादा डरावने हैं। आग और खूनमैं यह भी सुझाव दूंगा कि हेलेना अपने बेटे को बचाने के लिए अपनी जान देकर किताब में अधिक साहस, अधिक ताकत दिखाती है। गहने का एक टुकड़ा देना बस एक जैसा नहीं है। जैसा कि मैंने देखा, 'सोफी की पसंद' पहलू अनुक्रम का सबसे मजबूत हिस्सा था, सबसे गहरा, सबसे गहरा। मुझे इसे खोना पसंद नहीं था। और ऑनलाइन टिप्पणियों से देखते हुए, अधिकांश प्रशंसक सहमत थे।
जॉर्ज आरआर मार्टिन ने कहा, “मैंने इन सभी कारणों से इसके खिलाफ तर्क दिया। इस बदलाव ने सीक्वेंस को कमजोर कर दिया… और रयान के पास इसके लिए व्यावहारिक कारण थे; वे एक और बच्चे, खासकर दो साल के बच्चे को कास्ट करने के बारे में नहीं सोचना चाहते थे। इतने छोटे बच्चे निश्चित रूप से उत्पादन को धीमा कर देंगे, और बजट पर भी असर पड़ेगा। हाउस ऑफ द ड्रैगन में बजट पहले से ही एक मुद्दा था, इसलिए जहाँ भी संभव हो, पैसे बचाने का यही मतलब था। इसके अलावा, रयान ने मुझे आश्वासन दिया कि हम प्रिंस मेलोर को नहीं खो रहे हैं, बस उसे टाल रहे हैं। रानी हेलेना अभी भी सीजन तीन में उसे जन्म दे सकती है, संभवतः सीजन दो में देर से बच्चे को जन्म देने के बाद। यह बात मुझे समझ में आई, इसलिए मैंने अपनी आपत्तियाँ वापस ले लीं और बदलाव को स्वीकार कर लिया।”
जॉर्ज आरआर मार्टिन की प्रमुख चिंताओं में से एक यह है कि माएलोर की अनुपस्थिति का क्या प्रभाव पड़ेगा ड्रैगन का घर दो सीज़न के बाद। उपन्यास से कुछ संदर्भों का विवरण देते हुए, उन्होंने लिखा, “क्या इनमें से कुछ भी शो में दिखाई देगा? हो सकता है, लेकिन मुझे नहीं पता कि कैसे। तितलियाँ इसे प्रतिबंधित करती प्रतीत होंगी। जहाँ तक मुझे पता है, ऐसा लगता है कि रयान यहाँ यही कर रहा है। यह सबसे सरल है, हाँ, और बजट और शूटिंग शेड्यूल के संदर्भ में समझ में आ सकता है। लेकिन सरल बेहतर नहीं है। माएलर का खुद से कोई मतलब नहीं है। वह एक छोटा बच्चा है, उसके पास संवाद की कोई पंक्ति नहीं है, वह कुछ भी महत्वपूर्ण नहीं करता है, लेकिन मर जाता है, लेकिन कहाँ और कब और कैसे, यह मायने रखता है।”
के सह-निर्माता होने के अलावा ड्रैगन का घरजॉर्ज आरआर मार्टिन एचबीओ के लिए काम कर रहे हैं गेम ऑफ़ थ्रोन्स प्रीक्वल, सात राज्यों का एक शूरवीर.
