सुश्री विल्सन ने कहा, “यह बिल्कुल गलत है, और यह बात सबके सामने है।”
स्पेन की खुदरा कपड़ों की चेन ज़ारा हाल ही में तब चर्चा में आई थी, जब उसे बच्चों की टी-शर्ट को लेकर आलोचनाओं का सामना करना पड़ा था, जिसे “यौन रूप से अश्लील” बताया गया था। विवाद तब शुरू हुआ जब एक महिला ने सफ़ेद, क्रू-नेक शर्ट का वीडियो पोस्ट किया, जिसमें काले और लाल रंग के अक्षर थे, जिसमें छाती के बाईं ओर “द परफेक्ट स्नैक” और दाईं ओर “द स्ट्रॉबेरी: ए स्माल बर्स्ट ऑफ़ स्वीट जॉय” लिखा था।
इसके अलावा, टी-शर्ट के पीछे स्ट्रॉबेरी के दो हिस्से दिखाए गए थे, एक में फल का अंदरूनी हिस्सा और दूसरे में बाहरी हिस्सा दिखाया गया था। पीछे कैप्शन में लिखा था, “एक निवाला खाओ। मीठे आनंद का एक झोंका, जो इसे गर्मियों के लिए एक बेहतरीन नाश्ता बनाता है” और “स्ट्रॉबेरी: आनंद का एक छोटा झोंका”।
लंदन में रहने वाली दो बच्चों की मां 32 वर्षीय लॉरा विल्सन ने बताया कि यह परिधान केंट के ब्लूवाटर शॉपिंग सेंटर में कपड़ों के ब्रांड के स्टोर के लड़कियों के सेक्शन में था। उल्लेखनीय है कि “स्नैक” शब्द का इस्तेमाल यौन रूप से आकर्षक व्यक्ति के लिए किया जाता है।
क्लिप में सुश्री विल्सन ने कहा, “मैं कपड़ों को लेकर बहुत संवेदनशील नहीं हूं, और यह लड़कियों के सेक्शन में था। जब तक आप पीछे की तरफ नहीं देख लेते, तब तक प्रतीक्षा करें। यदि आपने इसे अपने बच्चे के लिए खरीदा है, तो मेरी राय में आपको खुद से गंभीरता से बात करने की आवश्यकता है।”
उन्होंने कहा, “मैं बहुत हैरान हूं। 'खाओ,' क्या यह सिर्फ मैं ही हूं? या यह ठीक नहीं है? मैं अपनी लड़कियों को इस टी-शर्ट में कभी नहीं देखना चाहूंगी।”
सुश्री विल्सन ने आगे कहा, “यह बिल्कुल गलत है, और यह बात सबके सामने है।”
इसका अर्थ समझाते हुए उन्होंने बताया डेली मेल इससे उसे बहुत असहज महसूस हुआ। “मैं ब्राउज़ करने के लिए अंदर गई और इस टी-शर्ट को देखा और मैंने केवल 'परफेक्ट स्नैक' लिखा हुआ देखा। मैं तुरंत इस बात से हैरान रह गई। मैंने दूसरी तरफ़ पढ़ा और सोचा कि ठीक है। मुझे नहीं लगा कि इससे बुरा कुछ हो सकता है लेकिन जब मैंने इसे पलटा, तो इसमें लिखा था 'एक निवाला खाओ'। मैं अपने बच्चों को कभी भी ऐसी किसी चीज़ में नहीं रखना चाहती। मुझे लगा कि यह संकेतात्मक है। मैंने अपने साथी की ओर देखा और उससे पूछा कि क्या मैं इसे सही पढ़ रही हूँ और उसने भी माना कि यह भयानक था,” उसने कहा।
32 वर्षीय ने कहा कि उसे लगा कि वह पहले तो बहुत ज़्यादा सुरक्षात्मक हो रही थी। हालाँकि, TikTok पर कई लोगों ने उससे सहमति जताई और परिधान को “घिनौना” कहा। उसने आउटलेट से कहा, “यह बहुत ही विचारोत्तेजक है। यह टी-शर्ट छह से सात साल के बच्चे के लिए थी और मुझे नहीं लगता कि यह ठीक है। जहाँ यह लिखा है, 'परफेक्ट स्नैक', यह बहुत ही विचारोत्तेजक है। आप कहते हैं, 'यह एक स्नैक है' और यह आकर्षण का काफी संकेत है। वैसे भी मैंने इसे इसी तरह लिया।”
उन्होंने कहा, “कुछ लोग कह रहे हैं कि यह सिर्फ स्ट्रॉबेरी है और स्ट्रॉबेरी के बारे में बात कर रहे हैं, लेकिन ऊपर से जो भाषा लिखी है, मैं कभी नहीं चाहूंगी कि मेरी बेटी अपनी टी-शर्ट के पीछे 'टेक अ बाइट' लिखकर घूमे। अधिकांश लोग इस बात से पूरी तरह सहमत हैं कि यह टी-शर्ट बहुत ही अश्लील, घृणित और गंभीर है और एक बच्चे के लिए उपयुक्त नहीं है।”
ज़ारा ने माफ़ी मांगी और अपने स्टोर और वेबसाइट से टी-शर्ट हटा दी। ब्रांड ने कहा, “इस टी-शर्ट पर 'स्नैक' शब्द का इस्तेमाल शब्द के पारंपरिक अर्थ के अलावा किसी और चीज़ को दर्शाने के लिए नहीं किया गया था, जैसा कि परिधान पर स्ट्रॉबेरी की छवि से पता चलता है। हालाँकि, अब हम समझते हैं कि कुछ व्यक्तियों ने इस शब्द की अलग तरह से व्याख्या की है।” न्यूयॉर्क पोस्ट.
उन्होंने कहा, “इसलिए, हमने स्टोर्स और अपनी वेबसाइट से टी-शर्ट हटा दी है। और किसी भी गलतफहमी या अपमान के लिए हम क्षमा चाहते हैं।”
