शो के शादी वाले सीन में राधिका आप्टे। (शिष्टाचार: -राधिका आप्टे)
नई दिल्ली:
का एक एपिसोड मेड इन हेवेन सीज़न 2 दलित विवाह के चित्रण के लिए राधिका आप्टे अभिनीत फिल्म की सराहना की गई है। नीरज घेवान द्वारा निर्देशित, इस एपिसोड को एक निपुण और शिक्षित महिला के चित्रण के लिए सराहा गया है जो अपनी दलित पहचान को गर्व के साथ अपनाती है। हालाँकि, ऐसा प्रतीत होता है कि वास्तविकता दोनों तरह से काटती है। लेखिका याशिका दत्त नामक पुस्तक की लेखिका हैं दलित के रूप में सामने आना, ने सार्वजनिक रूप से तर्क दिया है कि राधिका आप्टे द्वारा निभाया गया किरदार पल्लवी खुद का एक संस्करण है और उसे श्रेय देने में विफल रहने के लिए निर्माताओं को बुलाया है। दलित उन्मूलन पर एक विस्तृत पोस्ट में, सुश्री दत्त जाति और लिंग दोनों को संबोधित करती हैं।
इससे पहले कि हम आगे बढ़ें, यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि नीरज घेवान ने अपने नोट से पहले साझा की गई एक इंस्टाग्राम पोस्ट में सुश्री दत्त को श्रेय दिया था, जिसे पहले ट्विटर के नाम से जाना जाता था। इसमें, उन्होंने एपिसोड में एक विशिष्ट दृश्य के लिए यशिका दत्त की पुस्तक को प्रेरणा के रूप में उद्धृत किया और उनकी पुस्तक के साथ-साथ उनकी एक तस्वीर भी शामिल की।
लेखिका स्वयं औपचारिक स्वीकृति की कमी पर दुःख व्यक्त कर रही हैं। अपने व्यापक नोट में, याशिका दत्त बताती हैं कि स्क्रीन पर दलित प्रतिनिधित्व को देखना उनके लिए कितना रोमांचकारी था, उन्होंने इसे “सिनेमाई जीत” कहा – हालाँकि, पल्लवी की पृष्ठभूमि उनकी कहानी से इतनी करीब है कि इसमें नजरअंदाज किए जाने पर “दिल टूट गया”। श्रेय. हालाँकि इसकी बहुत संभावना है कि एक सशक्त दलित महिला के बारे में नीरज घायवान का दृष्टिकोण कई लोगों के जीवन के अनुभवों से मेल खा सकता है, याशिका दत्त के साथ समानताएँ इतनी अधिक हैं कि इसे संयोग नहीं कहा जा सकता – सुश्री दत्त की तरह, पल्लवी ने कोलंबिया में अध्ययन किया, इस विषय पर एक किताब लिखी “बाहर आकर” और अपनी दादी की सफ़ाईकर्मी की नौकरी के बारे में चर्चा करती है।
जैसे ही पल्लवी ने अपनी शक्ति पुनः प्राप्त की स्वर्ग में बनायशिका दत्त अपने “विमर्श और इतिहास में योगदान और मूल्य” को पुनः प्राप्त करने के बारे में लिखती हैं।
अपने नोट में, वह लिखती है: “हमारा जीवन इतना पागल है, उन्हें इसके बारे में एक फिल्म बनानी चाहिए।” 2016 में, अपने दलितपन को वर्षों तक छुपाने और उसे गर्व के साथ रखने के बाद उसे उजागर करने की प्रक्रिया को पहचानने के लिए कोई शब्दावली नहीं थी। आज 2023 में दोनों हैं। नीरज घेवान जैसे दलित निर्देशकों ने बॉलीवुड में निर्भीक दलितों को प्रदर्शित करके हमारी सिनेमाई भाषा में क्रांति ला दी है, एक परंपरा जिसका दक्षिणी सिनेमा में और भी लंबा इतिहास है। अमेज़ॅन प्राइम के मेड इन हेवन का पांचवां एपिसोड, द हार्ट स्किप्ड ए बीट किसी सिनेमाई जीत से कम नहीं है, जब यह दिखाने की बात आती है कि एक दलित महिला को अपने साथ ले जाना वास्तव में कैसा दिखता है। इस जातिवादी समाज से सत्ता वापस लो।”
“वह दृश्य जहां दलित लेखिका, जो कोलंबिया से हैं, ने “कमिंग आउट” के बारे में एक किताब लिखी है और इस बारे में बात करती है कि कैसे उनकी दादी “हाथ से शौचालय साफ करती थीं” (आंबेडकर को श्रद्धांजलि के रूप में पूरा नीला कपड़ा पहनकर), उनके साथ अपने स्वार्थ का दावा करती हैं भावी जीवनसाथी ने मुझे ठंडक पहुंचाई। स्क्रीन पर मेरे जीवन के उस संस्करण को देखना अवास्तविक था जो अभी तक मैं नहीं था। लेकिन जल्द ही दिल टूटना शुरू हो गया,” याशिका दत्ता लिखती हैं, “वे मेरे शब्द थे लेकिन मेरा नाम कहीं नहीं था। हमारे सामूहिक विचारों को लेकर जो जश्न मनाया जा सकता था वह अब उदासी में डूबा हुआ था। जो विचार मैंने विकसित किए, वे मेरे जीवन का काम हैं, जिनके बारे में बोलने भर से मुझे अब भी अपार नफरत मिलती है, वे बिना अनुमति या श्रेय के लिए गए थे।”
“दलितों का अपनी ही कहानियों से छीने जाने, मिटाए जाने, नज़रअंदाज किए जाने और मिटा दिए जाने का एक लंबा इतिहास रहा है। विशेषकर दलित महिलाओं से लेना सबसे आसान है, वैसे भी उनके द्वारा किए गए श्रम का क्या मूल्य है। यह दावा करना हर किसी का काम है। इस समय को छोड़कर, मैं अपने काम, अपनी योग्यता और प्रवचन और इतिहास में अपने योगदान को पुनः प्राप्त कर रही हूं, एक महिला के रूप में मुझसे जो अपेक्षा की जाती है, उसके आदेश को धता बताते हुए, जिसे हमेशा ‘अपने क्रोध के रजिस्टर’ को ठीक करने की अपेक्षा की जाती है। स्वर्ग में बना यह एपिसोड एक दलित महिला और उसके बौद्ध अंतर्जातीय विवाह के चित्रण में आश्चर्यजनक है। यशिका दत्त अपने सशक्त नोट में लिखती हैं, “दुर्भाग्य से यह मेरे अपने विचारों में मेरे अपने योगदान को भी मिटा देता है।”
नोट में बताया गया है कि सुश्री दत्त को नीरज घायवान की पोस्ट के बारे में पता है, जिसमें उन्हें श्रेय दिया गया था, लेकिन इसे कई लोगों द्वारा साझा किए जाने के बाद साझा किया गया था, जो इस बात से प्रभावित थे कि पल्लवी का जीवन लेखक के जीवन से कितना मिलता-जुलता था, उन्होंने स्वीकृति के बारे में सवाल उठाना शुरू कर दिया। “मैं नीरज घेवान, और शो के निर्माता जोया अख्तर और रीमा कागती से अनुरोध करता हूं कि वे मेरे जीवन के काम और विचारों को औपचारिक रूप से स्वीकार करें जिन्होंने इस एपिसोड में योगदान दिया, जो सोशल मीडिया पर एक पोस्ट से परे और शो के भीतर पूरी श्रृंखला में सबसे ज्यादा चर्चित है। श्रेय, “यशिका दत्त लिखती हैं।
याशिका दत्त ने इन शब्दों के साथ अपने पोस्ट पर हस्ताक्षर किए, “आइए दलित श्रम को स्वीकार करें और स्ट्रीमिंग दुनिया में ‘पहले अनुमति के बिना इसे लेने, बाद में माफी मांगने’ की आम प्रथा के बजाय जहां यह उचित है वहां श्रेय देने की एक मिसाल कायम करें।” याशिका दत्त ने कैप्शन में लिखा, “यह कुछ दिन जबरदस्त रहे। बिना किसी चेतावनी या अनुमति के स्क्रीन पर मेरी शक्ल देखना रोमांच और उत्साह से लेकर दुख और हानि तक एक रोलर-कोस्टर था। मैं @neeraj.ghaywan के उत्कृष्ट काम का समर्थन करना जारी रखूंगी।” चाहे अब मेड इन हेवन के साथ हो या पहले गीली पुच्ची के साथ। लेकिन इस पर ध्यान देने की जरूरत है।”
टिप्पणी सूत्र में, याशिका दत्त उन लोगों को भी खारिज कर देती हैं जो सवाल कर रहे हैं कि उन्हें श्रेय क्यों दिया जाना चाहिए।
उसकी पोस्ट यहां देखें:
कुछ दिन पहले की नीरज घायवान की पोस्ट में उनके शोध के हिस्से के रूप में याशिका दत्त की किताब के साथ-साथ दलित लेखिका सुजाता गिडला की एंट्स अमंग एलिफेंट्स दोनों का हवाला दिया गया था। “@यशिकादत्त और उनकी किताब (कमिंग आउट एज़ ए दलित) को धन्यवाद, जिसने “कमिंग आउट” शब्द को किसी की दलित पहचान के लिए लोकप्रिय संस्कृति शब्दकोष का हिस्सा बना दिया। इसने एपिसोड में पल्लवी के साक्षात्कार अनुभाग को प्रेरित किया। उनके सभी काम हैं आगे बढ़ने के लिए मेरे लिए एक मिसाल कायम करें। इस एपिसोड को जो प्यार मिला है, वह इस पोस्ट में उल्लिखित हम सभी के लिए एक मान्यता है जो पूर्वाग्रह से जूझ रहे हैं। और मुझे उम्मीद है, किसी दिन, जब लोग इसे देखेंगे तो वास्तव में असमानता को समझेंगे किसी समाचार पत्र का वैवाहिक अनुभाग। या किसी मित्र, सहकर्मी, साथी या यहां तक कि आसपास के किसी ऐसे व्यक्ति के प्रति अपनी बिना शर्त सहानुभूति की पेशकश करें जो अपनी पहचान के साथ संघर्ष कर रहा है,” उन्होंने सुश्री दत्त के बारे में लिखा।
यहां उनकी पोस्ट है:
जोया अख्तर, अलंकृता श्रीवास्तव, नीरज घेवान और नित्या मेहरा द्वारा निर्देशित, स्वर्ग में निर्मित कलाकारों में अर्जुन माथुर, शोभिता धूलिपाला, जिम सर्भ, कल्कि कोचलिन, शशांक अरोड़ा, शिवानी रघुवंशी, मोना सिंह, त्रिनेत्रा हलदर और विजय राज शामिल हैं।
(टैग्सटूट्रांसलेट)मेड इन हेवेन 2(टी)यशिका दत्त
Source link
