
मुंबई, फिल्म निर्माता मणिरत्नम ने शनिवार को कहा कि उन्होंने शुरुआत में शाहरुख खान और काजोल के साथ अपनी 2000 की हिट फिल्म “अलाई पेयुथे” बनाने के बारे में सोचा था, लेकिन फिर उन्होंने यह विचार छोड़ दिया क्योंकि वह फिल्म का क्लाइमेक्स बनाने में असमर्थ रहे।
तमिल भाषा के रोमांटिक संगीत में आर. माधवन और शालिनी ने अभिनय किया था और बाद में इसे रानी मुखर्जी और विवेक ओबेरॉय के साथ हिंदी में “साथिया” के रूप में बनाया गया था। यह फिल्म दो युवाओं के इर्द-गिर्द घूमती है जो भागकर शादी करते हैं लेकिन जल्द ही उनकी शादी में दरारें आने लगती हैं।
“मैंने शाहरुख के साथ जो करने की योजना बनाई थी वह 'अलाई पेयुथे' थी। मैं इसे शाहरुख और काजोल के साथ करना चाहता था और मैंने उन्हें कहानी सुनाई और वह सहमत हो गए थे। लेकिन मैंने कहानी के अंतिम तत्व को समझ नहीं पाया था।
“यदि आपने 'अलाई पेयुथे' देखी है तो यह एक दिन के आसपास बनाई गई है और हम उस एक दिन पर वापस जाते रहते हैं, और जब दुर्घटना होती है और पत्नी गायब होती है, और वह इसकी तलाश कर रहा होता है। तो, वह तत्व उस समय मेरे पास नहीं था। इसलिए, हम 'दिल से' में चले गए,'' रत्नम ने जी5ए रेट्रोस्पेक्टिव के खुले मंच पर कहा।
फिल्म निर्माता ने कहा कि उन्होंने आखिरकार अपनी 1998 की फिल्म “दिल से” के निर्माण के दौरान “अलाई पायुथे” का अंत सुलझा लिया, जिसमें शाहरुख और मनीषा कोइराला मुख्य भूमिकाओं में थे।
रत्नम ने कहा, “एक बार जब मैं 'दिल से' खत्म कर रहा था, तो मैं इस समस्या को हल करने में सक्षम था और मुझे अभी भी इसे करने में दिलचस्पी थी।”
“साथिया”, “अलाई पयुथे” का हिंदी संस्करण, शाद अली द्वारा निर्देशित था।
रत्नम ने कहा कि हर फिल्म फिल्म निर्माण के हर चरण के दौरान कई बदलावों से गुजरती है – शुरुआत से लेकर कास्टिंग और संपादन तक।
“आपको कभी भी यकीन नहीं होता कि आपने इसे सही कर लिया है… आप अभी भी प्रयास कर रहे हैं। यहां तक कि जब आप पूरा लिख चुके होते हैं, जब आप शूट करते हैं, तो आप कुछ और तलाश रहे होते हैं क्योंकि यह अभी भी बन रहा होता है।
निर्देशक ने कहा कि फिल्में “लोगों के टुकड़े और जीवन के टुकड़े” हैं और कोई उन्हें “संपूर्ण जीवन के प्रतिबिंब” की तरह दिखाने की कोशिश करता है।
उन्होंने कहा, “आपको इसे ऊंचा उठाने की जरूरत है… अभिनेताओं को आना होगा और इसे जीवंत बनाना होगा, अगर वे ऐसा नहीं करते हैं, तो आप उन पर चिल्ला सकते हैं।” उन्होंने कहा, संपादन के दौरान भी फाइन ट्यूनिंग की प्रक्रिया जारी रहती है।
गैर-लाभकारी संगठन जी5ए द्वारा दक्षिण मुंबई के जी5ए गोदाम में 24 से 26 जनवरी तक रत्नम पर तीन दिवसीय पूर्वव्यापी कार्यक्रम आयोजित किया जा रहा है।
“नायकन”, “बॉम्बे”, “रावण”, “कन्नाथिल मुथामित्तल”, “काटरू वेलियिदाई”, “अलाई पेयुथे” और “इरुवर” जैसी फिल्में पूर्वव्यापी रूप से प्रदर्शित की जाएंगी।
यह लेख पाठ में कोई संशोधन किए बिना एक स्वचालित समाचार एजेंसी फ़ीड से तैयार किया गया था।
(टैग्सटूट्रांसलेट)मुंबई(टी)फिल्म निर्माता मणिरत्नम(टी)अलाई पेयुथे(टी)शाहरुख खान(टी)साथिया
Source link