किंग चार्ल्स का कहना है कि केन्या में औपनिवेशिक दुर्व्यवहार के लिए “कोई बहाना नहीं” है

नैरोबी:

किंग चार्ल्स तृतीय ने मंगलवार को कहा कि केन्याई लोगों के खिलाफ ब्रिटिश औपनिवेशिक अत्याचारों के लिए “कोई बहाना नहीं” हो सकता है क्योंकि उन्होंने देश का दौरा किया था, लेकिन उन्होंने पूर्वी अफ्रीकी राष्ट्र में कुछ लोगों द्वारा मांगी गई माफी की पेशकश नहीं की।

केन्या के राष्ट्रपति विलियम रूटो द्वारा आयोजित राजकीय भोज में चार्ल्स ने कहा, “केन्याई लोगों के खिलाफ हिंसा के घृणित और अनुचित कृत्य किए गए थे, क्योंकि उन्होंने स्वतंत्रता और संप्रभुता के लिए एक दर्दनाक संघर्ष किया था।”

“और इसके लिए कोई बहाना नहीं हो सकता।”

हालाँकि चार्ल्स और रानी कैमिला की चार दिवसीय राजकीय यात्रा को भविष्य को देखने और लंदन और नैरोबी के बीच सौहार्दपूर्ण आधुनिक संबंधों को आगे बढ़ाने के अवसर के रूप में देखा गया है, बकिंघम पैलेस ने कहा था कि राजा इस दौरान ऐतिहासिक “गलतियों” को संबोधित करेंगे। दशकों का औपनिवेशिक शासन।

पिछले साल राजा बनने के बाद यह 74 वर्षीय ब्रिटिश राष्ट्राध्यक्ष का किसी अफ्रीकी और राष्ट्रमंडल राष्ट्र का पहला दौरा है और यह दिसंबर में केन्या की आजादी की 60वीं वर्षगांठ मनाने से कुछ हफ्ते पहले हो रहा है।

बरसाती आसमान के नीचे, चार्ल्स और कैमिला का मंगलवार की सुबह रुटो द्वारा एक औपचारिक रेड कार्पेट स्वागत किया गया। बाद में उन्होंने उहुरू गार्डन मेमोरियल पार्क में अज्ञात योद्धा की कब्र पर पुष्पांजलि अर्पित की।

उहुरू का अर्थ स्वाहिली में “स्वतंत्रता” है और यह स्थल केन्या के अशांत इतिहास से भरा हुआ है। 12 दिसंबर, 1963 की आधी रात को वहां स्वतंत्रता की घोषणा की गई। संघ के झंडे को उतार दिया गया और उसकी जगह केन्या के काले, लाल, हरे और सफेद झंडे को ले लिया गया।

उद्यान एक शिविर की जगह पर बनाए गए थे जहां ब्रिटिश औपनिवेशिक अधिकारियों ने 1952-1960 के विद्रोह के दमन के दौरान संदिग्ध माउ माउ गुरिल्लाओं को हिरासत में लिया था।

तथाकथित “आपातकाल” अवधि ब्रिटिश साम्राज्य के सबसे खूनी विद्रोहों में से एक थी और कम से कम 10,000 लोग – मुख्य रूप से किकुयू जनजाति से – मारे गए थे।

हजारों लोगों को बिना किसी मुकदमे के हिरासत में ले लिया गया और उन शिविरों में बंद कर दिया गया, जहां फाँसी, यातना और क्रूर पिटाई की खबरें आम थीं।

– ‘सबसे बड़ा दुःख’ –

चार्ल्स ने कहा, “अतीत के गलत काम सबसे बड़े दुख और सबसे गहरे अफसोस का कारण हैं”।

उन्होंने कहा कि उन्हें “उनमें से कुछ लोगों से मिलने की उम्मीद है जिनका जीवन और समुदाय औपनिवेशिक दुर्व्यवहारों से बहुत बुरी तरह प्रभावित हुए थे”।

“इसमें से कोई भी अतीत को नहीं बदल सकता है, लेकिन अपने इतिहास को ईमानदारी और खुलेपन के साथ संबोधित करके, हम शायद आज अपनी दोस्ती की ताकत का प्रदर्शन कर सकते हैं, और मुझे उम्मीद है कि ऐसा करके हम आने वाले वर्षों के लिए और भी करीबी बंधन बनाना जारी रख सकते हैं।” ,” उसने कहा।

रुटो ने कहा कि स्व-शासन के लिए केन्याई लोगों की औपनिवेशिक प्रतिक्रिया “अपनी क्रूरता में राक्षसी थी”।

राजकीय भोज में उन्होंने कहा, “इसकी परिणति आपातकाल में हुई, जिसने औपनिवेशिक दंडमुक्ति की सबसे बुरी ज्यादतियों और अफ्रीकियों के अंधाधुंध उत्पीड़न को तेज कर दिया।”

उन्होंने कहा कि चार्ल्स का “असुविधाजनक सच्चाइयों पर प्रकाश डालने का साहस और तत्परता” “पिछले वर्षों के अस्थायी और गोलमोल आधे उपायों से परे प्रगति” प्रदान करने के लिए पहला कदम था।

लेकिन इसने केन्या में कुछ लोगों द्वारा मांगी गई औपचारिक माफ़ी नहीं मांगी।

रविवार को, केन्या मानवाधिकार आयोग ने चार्ल्स से “केन्याई नागरिकों पर किए गए क्रूर और अमानवीय व्यवहार के लिए स्पष्ट रूप से सार्वजनिक माफी मांगने” और औपनिवेशिक युग के दुर्व्यवहारों के लिए मुआवजा देने का आग्रह किया।

ब्रिटेन ने 2013 में माउ माउ विद्रोह के दौरान दुर्व्यवहार का सामना करने वाले 5,000 से अधिक केन्याई लोगों को लगभग 20 मिलियन पाउंड (आज की दरों पर 25 मिलियन डॉलर) के सौदे में मुआवजा देने पर सहमति व्यक्त की थी।

तत्कालीन विदेश सचिव विलियम हेग ने कहा कि ब्रिटेन को दुर्व्यवहार पर “ईमानदारी से खेद” है, लेकिन उसने पूर्ण माफी नहीं मांगी।

22 वर्षीय डिलीवरी राइडर सिमसन म्वांगी ने एएफपी को बताया, “उपनिवेशीकरण के नकारात्मक प्रभाव आज भी महसूस किए जा रहे हैं, वे पीढ़ी-दर-पीढ़ी पारित हो रहे हैं, और यह उचित है कि राजा उपचार प्रक्रिया शुरू करने के लिए माफी मांगें।”

लेकिन 33 वर्षीय शेफ मौरीन नकाथा इससे सहमत नहीं थे।

उन्होंने कहा, “उन्हें माफ़ी मांगने की ज़रूरत नहीं है, अब समय आ गया है कि हम आगे बढ़ें।”

– पारिवारिक संबंध –

चार्ल्स ने कहा कि केन्या “लंबे समय से मेरे परिवार के लिए विशेष महत्व रखता है” और उन्होंने देश और इसके लोगों के लिए अपनी मां के “विशेष स्नेह” के बारे में बात की।

केन्या वह जगह है जहां महारानी एलिजाबेथ द्वितीय – जो तब एक राजकुमारी थीं – को 1952 में अपने पिता, किंग जॉर्ज VI की मृत्यु के बारे में पता चला, जो उनके ऐतिहासिक 70 साल के शासनकाल की शुरुआत थी।

चार्ल्स ने पहले तीन आधिकारिक दौरे किए हैं और इस सप्ताह का दौरा नवंबर 1983 में उनकी मां की राजकीय यात्रा के 40 साल बाद आयोजित किया जा रहा है।

केन्या और ब्रिटेन मार्च 2023 के अंत तक लगभग 1.2 बिलियन पाउंड ($1.5 बिलियन) के दोतरफा व्यापार के साथ करीबी आर्थिक साझेदार हैं।

शाही कार्यक्रम जलवायु परिवर्तन से निपटने के प्रयासों पर केंद्रित है, जिसमें चार्ल्स लंबे समय से पर्यावरण की रक्षा के लिए कार्रवाई के साथ-साथ रचनात्मक कला, प्रौद्योगिकी और युवाओं के लिए एक उत्साही प्रचारक रहे हैं।

राजधानी में अपने दो दिवसीय प्रवास के बाद, शाही जोड़ा हिंद महासागर के बंदरगाह शहर मोम्बासा की यात्रा करेगा, एक समुद्री प्रकृति रिजर्व में रुकेगा और धार्मिक नेताओं से मुलाकात करेगा।

(शीर्षक को छोड़कर, यह कहानी एनडीटीवी स्टाफ द्वारा संपादित नहीं की गई है और एक सिंडिकेटेड फ़ीड से प्रकाशित हुई है।)