“वास्तविक शुरुआत”: पीएम मोदी के वाराणसी भाषण के दौरान इस्तेमाल किया गया रियल-टाइम एआई ट्रांसलेशन टूल

वाराणसी:

रविवार को वाराणसी में काशी तमिल संगमम में प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी के भाषण के दौरान एक वास्तविक समय आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस-आधारित अनुवाद उपकरण का उपयोग किया गया था।

उत्तर प्रदेश के वाराणसी में काशी तमिल संगमम को संबोधित करते हुए पीएम मोदी ने प्रतिभागियों का स्वागत करते हुए उन्हें अपना परिवार बताया।

पीएम मोदी ने काशी तमिल संगमम में कहा, “आज यहां आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस (एआई) के माध्यम से नई तकनीक का उपयोग हुआ है। यह एक नई शुरुआत है और उम्मीद है कि इससे मेरे लिए आप तक पहुंचना आसान हो जाएगा।”

तमिल समझने वाले दर्शकों के लिए 'भाषिणी' के माध्यम से ऐसा किया गया। 'भाषिणी' एक एआई-आधारित भाषा अनुवाद प्रणाली है जो लोगों को अन्य भारतीय भाषाओं के बोलने वालों से बात करते समय अपनी भाषा में बात करने में सक्षम बनाती है।

उन्होंने तमिलनाडु और वाराणसी के लोगों के बीच संबंध को विशेष बताया और कहा कि वाराणसी से तमिलनाडु की यात्रा “महादेव के एक घर से दूसरे घर” तक जाने के समान है।

उन्होंने कहा, “तमिलनाडु से वाराणसी जाने का मतलब महादेव के एक घर से दूसरे घर जाना है। यही कारण है कि तमिलनाडु और वाराणसी के लोगों के बीच संबंध विशेष है।”

प्रधानमंत्री ने नए संसद भवन में लगे सेनगोल को भी याद किया और कहा कि इसे तमिलनाडु से संसद में लाया गया था.

“…जब हम संसद के नए भवन में दाखिल हुए तो 'एक भारत-श्रेष्ठ भारत' की यह भावना भी दिखी। नए संसद भवन में सेनगोल स्थापित किया गया है। अधीनम के संतों के मार्गदर्शन में, यही सेनगोल बन गया 1947 में सत्ता हस्तांतरण का प्रतीक,'' उन्होंने कहा।

प्रधानमंत्री ने राजा पांडियन का हवाला देते हुए कहा कि अतीत में आक्रमणकारियों के विभिन्न हमलों के बावजूद काशी को नष्ट नहीं किया जा सकता है।

उन्होंने कहा, “जब हमारी आस्था के केंद्र काशी पर आक्रमणकारियों द्वारा हमला किया जा रहा था, तो राजा पराक्रम पांडियन ने तेनकासी और शिवकाशी में मंदिर बनवाए और कहा कि काशी को नष्ट नहीं किया जा सकता।”

“आप दुनिया की किसी भी सभ्यता को देखें, विविधता में आत्मीयता का इतना सरल और श्रेष्ठ स्वरूप शायद ही आपको कहीं मिलेगा। हाल ही में जी-20 शिखर सम्मेलन के दौरान भी दुनिया भारत की इस विविधता को देखकर आश्चर्यचकित रह गई थी।” मोदी ने जोड़ा.

उन्होंने कहा कि एक राष्ट्र के रूप में भारत दुनिया के अन्य देशों के विपरीत, जिनकी अपनी राजनीतिक परिभाषा है, आध्यात्मिक मान्यताओं से बना है।

“दुनिया के अन्य देशों में, राष्ट्र एक राजनीतिक परिभाषा रही है, लेकिन एक राष्ट्र के रूप में भारत आध्यात्मिक मान्यताओं से बना है। भारत को आदि शंकराचार्य और रामानुजाचार्य जैसे संतों ने एकजुट किया है, जिन्होंने अपनी यात्राओं के माध्यम से भारत की राष्ट्रीय चेतना को जागृत किया।” ,” उसने कहा।

नमो घाट पर काशी तमिल संगमम के दूसरे चरण के उद्घाटन के मौके पर यूपी के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ ने कहा कि तमिलनाडु और काशी में भारतीय संस्कृति के सभी तत्व अच्छी तरह संरक्षित हैं.

“पिछले वर्ष के दौरान, काशी विश्वनाथ धाम आने वाले तमिल तीर्थयात्रियों में भारी वृद्धि हुई है। तमिलनाडु और काशी में, भारतीय संस्कृति के सभी तत्व अच्छी तरह से संरक्षित हैं। काशी के धार्मिक महत्व के कारण देश भर से लोग यहां आते हैं। यहां आ रहे हैं, ”योगी आदित्यनाथ ने कहा।

“यह भारत में आस्था, संस्कृति और आध्यात्मिक जागरूकता का केंद्र है… काशी की तरह, तमिलनाडु भी प्राचीन काल से संस्कृति, ज्ञान, कला, वास्तुकला और साहित्य का केंद्र रहा है। तमिल साहित्य समृद्ध और प्राचीन है। भारत में , संस्कृत और तमिल साहित्य सबसे प्राचीन हैं… यह समावेशी साहित्य समाज में एकता और समानता पैदा करता है… काशी तमिल संगमम हमारे देश के सांस्कृतिक राष्ट्रवाद को मजबूत करेगा,'' उन्होंने कहा।

इससे पहले आज पीएम मोदी ने नमो घाट पर काशी तमिल संगमम 2.0 का उद्घाटन किया. उन्होंने कन्याकुमारी और वाराणसी के बीच चलने वाली काशी तमिल संगमम एक्सप्रेस ट्रेन को भी हरी झंडी दिखाई।

उत्तर प्रदेश के वाराणसी में काशी तमिल संगमम के दूसरे संस्करण के दौरान पीएम मोदी ने एक्सप्रेस ट्रेन का उद्घाटन किया.

उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ, केंद्रीय मंत्री धर्मेंद्र प्रधान और अन्य नेता नमो घाट पर काशी तमिल संगमम 2.0 के उद्घाटन में शामिल हुए।

काशी तमिल संगमम 2023 भारत सरकार की एक पहल है, जो एक भारत, श्रेष्ठ भारत की भावना को बनाए रखने के लिए आजादी का अमृत महोत्सव का हिस्सा है।

काशी तमिल संगमम (केटीएस) का दूसरा संस्करण 17-30 दिसंबर, 2023 तक आयोजित किया जा रहा है। यह आयोजन सरकार के एक भारत श्रेष्ठ भारत युवा संगम कार्यक्रम का हिस्सा है।

केटीएस उत्तर और दक्षिण भारत के साझा इतिहास और संस्कृति का उत्सव है। इस आयोजन का उद्देश्य ज्ञान, संस्कृति और सर्वोत्तम प्रथाओं को साझा करके दोनों क्षेत्रों के बीच संबंधों को मजबूत करना है।

काशी तमिल संगमम में तमिलनाडु और पुडुचेरी के 1,400 गणमान्य व्यक्ति भाग लेंगे।

सांस्कृतिक आदान-प्रदान के अलावा, तमिलनाडु और काशी दोनों की कला, संगीत, हथकरघा, हस्तशिल्प, व्यंजन और अन्य विशिष्ट उत्पादों की समृद्ध टेपेस्ट्री को प्रदर्शित करने वाली एक प्रदर्शनी भी एजेंडे में थी।

इस एक भारत श्रेष्ठ भारत कार्यक्रम का दूसरा संस्करण 17 दिसंबर, पवित्र तमिल मार्गली महीने के पहले दिन से 30 दिसंबर तक आयोजित करने का प्रस्ताव है।

अपने पहले संस्करण की तरह, यह कार्यक्रम जीवन के विभिन्न क्षेत्रों में लोगों के बीच संपर्क की सुविधा प्रदान करके प्राचीन भारत में शिक्षा और संस्कृति के दो महत्वपूर्ण केंद्रों वाराणसी और तमिलनाडु के बीच जीवंत संबंधों को पुनर्जीवित करने के उद्देश्य को आगे बढ़ाने का प्रस्ताव करता है। .

काशी तमिल संगमम का पहला संस्करण संपूर्ण-सरकारी दृष्टिकोण के साथ 16 नवंबर से 16 दिसंबर, 2022 तक आयोजित किया गया था।

जीवन के 12 अलग-अलग क्षेत्रों का प्रतिनिधित्व करने वाले तमिलनाडु के 2500 से अधिक लोगों ने 8 दौरों पर वाराणसी, प्रयागराज और अयोध्या की यात्रा की, जिसके दौरान उन्हें वाराणसी और उसके आसपास जीवन के विभिन्न पहलुओं का गहन अनुभव हुआ।

(शीर्षक को छोड़कर, यह कहानी एनडीटीवी स्टाफ द्वारा संपादित नहीं की गई है और एक सिंडिकेटेड फ़ीड से प्रकाशित हुई है।)